Französisch
Schuleigener Lehrplan Sekundarstufe I für das achtjährige Gymnasium
Französisches Kino in unserer Nähe erleben dürfen!
- Details
- Kategorie: Französisch
- Geschrieben von Lübke
Im Juni 2010 haben sich die Französisch lernenden Schülerinnen und Schüler der Klassen 6c und 6d nach Köln aufgemacht, um an der alljährlichen Cinéfête teilzunehmen, im Zuge derer Kölner Kinos französische Filme für alle Jahrgangsstufen zeigen. Die Kinder schauten sich mit den beiden Betreuerinnen und Fachlehrerinnen Frau Storn und Frau Ewald den Film Moi César an. Es war ein wirklich schöner Tag, der im Eiscafé einen netten Ausgang fand.
Französisch-Austausch für die Klassen 8 und 9 vom 29.11. bis 04.12.2010
- Details
- Kategorie: Französisch
- Geschrieben von ewl
Jedes Jahr wird von Frau Schoeller mit viel Einsatz und Engagement der Französisch-Austausch mit Charleville organisiert. Die Klassen 8 und 9 bekommen immer um die Weihnachtszeit Besuch von ihren französischen Austausch-Schülerinnen und Schülern, so dass auf jeden Fall ein lohnenswertes Schlendern über den Weihnachtsmarkt stattfinden kann. Außerdem haben die Franzosen auch in Begleitung von Frau Neumann in diesem Jahr unter anderem das Haus der Geschichte in Bonn, das Römisch-Germanische Museum und das Sportmuseum in Köln und das Industriemuseum in Kuchenheim genießen dürfen. Ferner besuchten die französischen Kinder natürlich auch den Unterricht ihrer deutschen Freunde an unserer Schule und haben vor allem den Französisch-Unterricht zu einem besonderen Ereignis gemacht, in dem Kulturen sich begegnen konnten und die Sprachkenntnisse einmal an Muttersprachlern getestet werden wollten. Frau Vossel führte mit den Jugendlichen trotz Schneefalls eine spannende Stadtrallye durch Euskirchen durch. Der Austausch ist in jedem Jahr ein tolles Ereignis. Im April 2011 fahren die deutschen Kinder in die französischen Gastfamilien und sammeln hoffentlich auch viele unvergessliche Erfahrungen. Der Dank der Französischfachschaft gilt allen am Austausch mitwirkenden Kolleginnen und Kollegen. (Text: Stephanie Ewald)
Témoinage d'une éruption volcanique - Die 7c begibt sich in die Tiefen der Erde
- Details
- Kategorie: Französisch
- Geschrieben von Ewald
Die bilingual deutsch-französische Klasse 7c des EFG untersucht zurzeit die Erdschichten und die Naturkatastrophen. Nachdem die Grundkenntnisse vom Erdkern (noyeau) bis zur Erdkruste (crôute) gelegt waren, sprachen die Schüler anlässlich der Erdbeben von Haiti und Chile über die Bewegung der Kontinentalplatten und sahen einen spannenden Film über Vulkanausbrüche. Ein Vulkanausbruch im Kleinen wurde zum Vergnügen der Klasse auch während des Unterrichts mit Essigessenz und Backpulver nachgestellt. Vom Thema gepackt fuhren die Schüler im April diesen Jahres zusammen mit ihrer Parallelklasse, der 7a, die thematisch auch gerade die Erde erforscht, in den Vulkanpark der Eifel. Dort konnten sie nach einem Spaziergang an den Laacher See, den Glockenturm des Laacher Klosters besichtigen und später das interaktive Museum in Mendig besuchen und eine Höhle besichtigen.Die bilinguale Klasse erhielt die Führung auf Französisch. (Text und Bild: Ewl)
Des volcans gris et des volcans rouges
- Details
- Kategorie: Französisch
- Geschrieben von Ewald
Bumm, eine Explosion! Lavaströme schlängeln sich um die Steine, eine dichte Wolke aus Asche steigt empor, der beißende Geruch von Schwefel liegt in der Luft. Der schlafende Vulkan des Laacher Sees ist nach ca. 13000 Jahren wieder erwacht, zumindest in einer Nachstellung des Museums „Laverdome“ in Mendig. Wir, die Schüler aus der Klasse 7c waren dort, und wollen Ihnen und euch von unserem Ausflug berichten: „Alors, il y a des volcans gris et des volcans rouges, si vous savez.“ Somit bekamen wir eine Führung auf Französisch, in der uns der Führer über verschiedene Vulkane, und später über die Geschichte der Erde (z.B.: der Plattenverschiebung) berichtete. Das gut gepflegte und moderne Museum war reichlich ausgestattet mit verschiedenen Aktivitäten wie zum Beispiel ein „aktiver“ Miniatur-Vulkan und ein aus Zinkfiguren und Stein angefertigter Miniaturbau des Lavakellers, der unter unseren Füßen lag. Es wurde von verschiedenen Vulkanen erzählt und es gab sogar eine inszenierte Nachrichtensendung, die ein nachgestelltes Erdbeben beinhaltete und über den Ausbruch des Laacher Sees als fiktive Aktualität berichtete. Nachdem wir gut informiert waren, gingen wir hinaus aus dem Museum in den Lavakeller. Der Laverkeller ist eine Höhle in der abgekühltes Lava abgebaut wurde, außerdem ist es ein Wohnort für Fledermäuse, die durch offene Schächte „eingezogen sind“. Der Lavakeller ist in der Vergangenheit vielfältig genutzt worden: Bier wurde dort gekühlt und gelagert, Müll abgeladen und sogar die Bundeswehr dachte über Nutzungsmöglichkeiten nach. Heute werden hier aber nur Führungen angeboten, man auch in der Höhle standesamtlich getraut werden und sie für Feiern mieten. Jedes Jahr wird die Höhle daher auch kontrolliert, damit die Sicherheit garantiert ist. Erschöpft gingen wir die unzähligen Treppenstufen wieder hinauf an das Tageslicht. Dann legten wir die Schutzkleidung ab und stiegen mit einem Eis in der Hand in den Bus: ein unvergesslicher Tag ging zu Ende. (Text von Johanna Hof und Stefanie Gante 7c)
Die Fachschaft Französisch stellt sich vor!
- Details
- Kategorie: Französisch
- Geschrieben von Ewald
von links: Frau Neumann, Frau Schoeller, Frau Hellmund, Frau Ewald, Herr Küpper, vorne die Referendarinnen Frau Storn und Frau Jupe, leider nicht im Bild: Frau Bungartz und Herr Lautze (Stand Januar 2010)